Human-touch PC-095 Perfect Chair Manuale Utente

pc095use & care manual©2010 Human Touch®, LLC. Patents pending and intellectual property rights enforced. No medical claims are warranted or impli

humantouch.com1617FRANÇAISconsignes de sécuritéLisez toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil.CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES• Tenez v

humantouch.com1819FRANÇAISVotre Perfect Chair Human Touch nécessite un assemblage tout simple. Fixez tout simplement les coussins, les accoudoirs et l

humantouch.com2021FRANÇAISRetirez les quatre vis collées sur le dessus de l’accoudoir droit. Placez ensuite le bras de l’accoudoir sur le dessus de la

humantouch.com2223FRANÇAISVotre fauteuil Perfect Chair Human Touch est facile à utiliser. Prenez place et ajustez le dossier à la position désirée. L

humantouch.com2425FRANÇAISTension de fonctionnement : 110 à 120 volts CA, 60 Hz Consommation d’énergie : 150 wattsDimensions du fauteuil (incliné)

ESPAÑOLpc095manual de uso y cuidadUsted acaba de comprar uno de los muebles ergonómicos de mayor calidad disponibles. La PC-095 combina de manera artí

humantouch.com2829ESPAÑOLLea todas las instrucciones antes de usar este artefacto.CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES• No coloque las manos ni los dedos cer

humantouch.com3031ESPAÑOLprepáreseColoque el almohadón para el cuerpo sobre la parte inferior del armazón de la silla, verificando que el armazón ingr

humantouch.com3233ESPAÑOLprepáreseRetire los cuatro tornillos enroscados en la parte superior del brazo derecho, y luego coloque el soporte del brazo

humantouch.com3435ESPAÑOLSu Perfect Chair de Human Touch es fácil de usar. Simplemente tome asiento y ajuste la silla hasta lograr la posición deseada

humantouch.comYou have just purchased one of the finest pieces of ergonomic furniture available. The Human Touch® Perfect Chair® artfully blends the b

humantouch.com3637ESPAÑOLVoltaje de operación: CA 110-120 V, 60 Hz Consumo de energía: 150 vatiosTamaño de la silla (reclinada): 58” Largo x 29” A

humantouch.com23ENGLISHkeep it safeRead all instructions before using this appliance.SAVE THESE INSTRUCTIONSIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS• Do not put

humantouch.com45get ready5Slide the body pad onto the lower part of the chair frame, making sure that the frame slides into the fabric pocket located

humantouch.com67ENGLISHget readyRemove the four screws taped to the top of the right-hand arm,then place the arm core on top of the mounting plate. Se

humantouch.com89ENGLISHUsing your Human Touch Perfect Chair is easy. Just take a seat and adjust the chair to the desired position. The Perfect Chair

humantouch.com1011ENGLISHOperating Voltage: AC110-120V 60 Hz Power Consumption: 150 WattsChair Size (reclined): 62” L x 32” W x 30” H Product Weig

FRANÇAIShumantouch.com800.355.2762mode d’emploi et d’entretienpc095

humantouch.comFRANÇAISVous venez d’acheter un des meilleurs meubles ergonomiques qui soit. Le Human TouchMD Perfect ChairMD offre une expérience assis